今年是中国和欧盟建立全面战略伙伴关系20周年，也是中欧领导人会晤机制建立25周年。2023年12月7日，第二十四次中国—欧盟领导人会晤在北京成功举行，这是双方领导人时隔3年后再次举行线下会晤。
本次会晤为双方进一步增进理解互信、扩大互利合作提供了契机。双方不仅在经贸等方面有着广泛的利益，在应对全球性挑战、促进世界稳定繁荣方面也有着共同的责任。
中欧双方制度不同，价值观也存在差异，但这不应妨碍双方对话与合作，实现共同发展。中欧不能因为制度不同就视彼此为对手，不能因为出现竞争就减少合作，不能因为存在分歧就进行对抗。
中欧经济具有高度互补性，中国视将欧盟作为经贸合作的关键伙伴、科技合作的优先伙伴、产业链供应链合作的可信伙伴，欢迎欧盟企业和投资，欧盟也应为中国企业提供非歧视性的营商环境，保持贸易和投资市场开放。
如果欧盟真的希望与中国发展长期稳定、可预测、可持续发展的关系，而不是"断链脱钩"，就应言行一致，与中方大力合作，共同维护全球产业链和供应链的稳定，为来之不易的双边投资协定注入新活力，为世界提供更多稳定性，为发展提供更多推动力。
本文译自《中国日报》12月8日社论
原文标题：By keeping a clear eye on the mutual ben《fb体育平台可靠吗》efits China and EU can inject impetus into relations
据统计，截至16强赛结束 ➦，本届世界杯已经出现 ⛅了31个点球，有13个未能打进 ♍，58%的射门成功率比上届世界 ♉杯的71%有明显下降 ☸。罚失的点球有着共同的特点：均为低射且力 ♐量不足。此外，门将水平的提升也让罚进点球变得更加困难。从1966年到2018年，世界杯点球扑救率为17%， ✊而本届世界杯迄今这一数据达到了35%。fb体育平台可靠吗
事实证明 ♎，这是一个正确的决定 ♊，因为它让我在纽卡斯尔联队多踢 ♎了fb体育平台可靠吗6年最高水平的比赛 ⏱。在这期间 ⏲，我没有额外的旅行和训练，也没 ♍有额外的比赛，甚至没有了那些因为代表国家队而产生的琐事。
本报记者 稻叶浩志 【编辑:吴志淳 】
