中新网西安5月17日电 题:俄罗斯汉学家波波娃的“长安情缘”:中国是我“第二学术故乡”
中新网记者 阿琳娜
“以前在俄罗斯做汉学研究,像是‘由外向内’,随着与中国学者的交流合作、在中国的定期交流,我觉得自己逐渐身在其中‘由内向外’在做研究。”俄罗斯科学院东方文献研究所所长、俄罗斯科学院通讯院士伊琳娜·波波娃告诉记者,中国是她的“第二学术故乡”,希望搭建“学术桥梁”,促进两国学者交流合作。
中学时就对中国历史和文化产生了浓厚的兴趣,波波娃大学期间选择了中国史专业。“一方面是兴趣使然,另一方面是我们学校在中国史方面有深厚的学术研究根基。”目前,波波娃主要从事中国历史和敦煌学、西夏学的研究。
“从受邀到中国参加学术活动,到成为陕西师范大学的讲座教授,我感觉自己与中国的‘羁绊’越来越深。”波波娃表示,俄中两国的学术研究都有深厚底蕴,两国有着深厚的友谊,大家的思维方式等又很相似,让合作格外顺畅。
多年来,波波娃积极参与并推动中俄专家合作,主持中国史学著作《中华文明史》的俄文翻译工作;协助中国学者翻译、出版俄文《中国通史》《西夏天盛律令研究》;参与陕西师范大学历史学科学术刊物《唐史论丛》《丝绸之路研究辑刊》的选稿、编辑以及出版工作等。
此外,波波娃还坚持定期在俄罗斯举办中国文化讲座,至今已有近百场,每次都能吸引百余名年轻人前来参加。她也在中国举办了多场学术讲座,介绍俄罗斯汉学界的最新研究动态,促进中俄两国汉学研究深度交流。
与中国老师交流、参加讲座……每次来到中国,波波娃总是十分忙碌。空余时间,她总是在自己的工作室度过。
“陕西师大像一座‘大宝藏’,我能找到中国学者的最新研究成果,看到许多在俄罗斯找不到的文献资料,这些对我的研究都十分有帮助。”每次返回俄罗斯,波波娃的行李里总装有中国书籍。
兵马俑、钟鼓楼、陕西考古博物馆……陕西众多文博单位也让波波娃“着迷”。与记者交谈间,她拿出在陕西考古博物馆参观时拍摄的照片,感叹文物技《鸿運彩票》艺精湛之余,也表示要与俄罗斯的同事们进行“资源分享”。
“西安是一座古老而迷人的城市,众多文物景点更是史学研究者的知识宝库。”波波娃表示,唐代政治思想是她的主要研究方向之一,对长安有一种别样的感情。因为博士论文涉及《帝范》,第一次到陕西还特意去了唐昭陵。
常年往返中俄两国,波波娃去过北京、甘肃、宁夏等多个中国省份,随着对中国的愈加熟悉,她也被中国的生活所吸引。
“中国人热情好客,中国风景十分迷人,这里的美食也深深地抓住了我的胃。在我的推荐下,朋友们也喜欢上了中国特产,每次回国都会给他们带些绿茶等。”波波娃告诉记者,在中国的工作生活让她感到十分充实惬意。
“目前正在推进与中国学者合作的《俄罗斯科学院东方文献研究所藏老北京民俗画》出版事宜,这批清朝时的外销画是当时北京人生活的真实写照,可为研究中国清代历史提供不一样的视角。”波波娃表示,未来还有很多合作事宜待推进,也希望通过自己的“牵线搭桥”,推动两国学界更为广泛的合作。(完)
从1971至2002年的发展可以说是中等的速度发展,平 ⛄稳且较为持久;2002年到2008年间有一个快速的发展,就是 ✋最上这条线上边标的名义产值,其增长达到了11.4% ⛅,而扣除物 ♒价影响的真实增长大致等于5.5%,这是以这个11.4%的名义 ♿年增长减去该期间5.9%的年通胀率计算。2008年金融危机之 ♍后进入了一个新的阶段 ♓,看上去增长率比以前两个阶段都更低一点, ❣包括增速上下波动幅度也较前面两个发展阶段更大一些。但还是有它 ♐的系统发展规律趋势的 ⌚。我们再看图下方绿柱代表的货币 ⛽,在2002年以后非常显著地有一个比以前更快的增长 ☻。同期,债务(粉柱) ♌的规模更大 ⛼,涨得更快 ❣。鸿運彩票黄柱所代表的是全世界的总资产 ⚽,2022 ♌年估算已达到1066万亿美元,以上就是近六十年来全球百万亿美 ❗元的经济产出和千万亿美元的经济资产态势时图。
在事故后续处理中,美国环保署负责对东巴勒斯坦城的空气进 ⛶行检测,而俄亥俄州环保部门负责水质检测。普渡大学的研究人员表 ♎示,这些不同的环保部门的检测目标并不一样 ⛅,鸿運彩票这就让他们无法全面 // ☹掌握污染物信息。
本报记者 余谈阵 【编辑:温斯莱特 】