中新社香港11月16日电 题:香港导演徐克:接住命运抛来的球
中新社记者 韩星童
对谈一开场,演员、导演张艾嘉便扭头问身侧的老友徐克:“你还记不记得当年拍《上海之夜》,有一场戏我们很投入,你说演得不错,最后重拍了五十遍?”
闻言,徐克“噗哧”一声,捂脸笑了起来,嘴上却不肯认,一口咬定年纪大了记性不好。
一片笑声中,张艾嘉佯怒,向观众玩笑道,所以拍完这部戏我们就分道扬镳,从此他拍他的,我拍我的。
或许有人好奇,为何此刻说起这部制作于1984年的陈年旧戏?事缘香港视觉文化博物馆M+日前为导演专题展“徐克:天马行空的先驱”揭幕,庆祝徐克与制片人施南生创办的“电影工作室”成立40周年,并举行《上海之夜2024(4K修复版)》首映。趁此机会,平日里天南海北的老友坐下一叙,才有了开头这幕。
重拍五十遍,确有其事,也另有隐情。“始作俑者”徐克迟来近40年地坦承:当年拍电影都是用菲林,要等冲洗出来才看到效果,巧的是负责放映“毛片”的人休假三天,他也就“盲拍”了三天。最后洗出来一看,全没对上焦。失魂落魄地走回片场,面对一众工作人员“不知道该怎么说好”,徐克至今记得那种歉意与压力夹击下的无所适从。
说出来可能没人信,这种无所适从贯穿了他的电影生涯。毕竟在旁人看来,他是香港电影新浪潮的领军人物,早年凭借重新定义武侠的先锋作品笑傲江湖,后北上拥抱合拍潮流,亦如鱼得水,其执导的战争题材电影《长津湖》《热博rb88体育app官网下载》《智取威虎山》以新颖的叙事手法和枪林弹雨的大场面,令国内外观众为之惊艳。
但从徐克的视角来看,一切远非这般无往不利。相反地,“不是很确定、不知道该怎么做”的焦灼像铁栅栏一样困住他,左冲右突而不得出。当年他初涉影坛,固然有破旧立新、重构武侠片类型的气魄,执起导筒千头万绪一时不知从何讲起;几年后,拍爱情喜剧《上海之夜》更是陷入自我质疑的漩涡,“究竟喜剧要喜到什么程度?”“在香港拍一个上海的故事合适吗?”再到此刻,听到张艾嘉感慨如今电影市场推广的诸多挑战,徐克连忙摆摆手,“我很少过问,不敢问。”
回头看,徐克觉得自己只是接住了命运抛来的球,再尽力将其投入篮中,每一次命中都代表了一部作品的问世,交出答卷便松了口气,并无太多杂念。
或许从新浪潮走来的那一代人也是如此,先锋破格的标签背后,“我们根本没想过什么大胆不大胆,只是一群人聚在一起拍电影,又哭又笑,留下很多好的回忆。”更深入地了解自己、与之和解,都是在电影里达成的。
“我不知道这样说会不会帮到年轻导演,你一定会遭受很多挫折、失败、自我挣扎,不知道该不该这样拍,甚至该不该留在这个行业。但如果电影对你而言是一件很重要的事,那你就要坚持下去。”徐克记得,拍处女作《蝶变》时,为呈现独步江湖的“驭蝶术”搜罗蝴蝶,想像中主人公一计绝招如蝶舞天、驭风取命,现实却是蝴蝶全然失控狂飞乱舞。他也崩溃过,想过放弃。但如果那时的徐克放弃了,那影坛便从此少了一位敢于大破大立的名导,那乘风而至的新浪潮或许也会再延缓几年。
所以徐克总会对后辈说,再试一下吧。“总有一天你们也会像我这样,跟很多观众在一起回看旧片,庆祝自己在这个行业的四十年。”唯一美中不足的是,日月光影鞭催着人跑,跑过繁花,跑过荒芜,千帆过尽,却也知交零落。
那个午后,徐克说了很多次怀念,已过古稀之年的他,须发皆白,锋芒收敛,正无限接近他电影里的豪侠暮年:天地有情尽白发,人间无意了沧桑。(完)
徐粤春 ■对这些背景、故事、环境进行 ✋高度还原,是《家山》最大的特色 ⏫,也是这段切片的最重要价值 ■小说切片毕竟不是真实历史 ♐,它无法提供全部的信息,再现所 ❥有的生活。但王跃文在有限的文学空间里,尽情抒发才情 ♉,努力以艺 ⛻术真实还原历史真实 切片 ➥,是用特制刀具把生物体切成的薄 ⏱片组织。如果将五千年中华文明作为一个生物体的话,那么,王跃文 ➣用文学为刀具,把20世纪上半叶中国湖南乡村沙湾的故事制成了切 ♊片。这段切片叫《家山》。 长篇小说《家山》54万字,100余个主要人物,行文针脚细密、叙事交缠繁复,即使用显微镜放 ♌大,如同观察一块16纳米芯片,纹理依然清晰可辨。革命、救亡、 ➤启蒙、进步的时代气象是小说背景 ♒,械斗、乡讼、抗租、减赋、水利 ♓、热博rb88体育app官网下载兴学、匪患、扩红、征兵等是故事主体,地貌、景致、婚娶、丧仪 ♌、稼穑、山林、田亩、村规、民约、乡风、人情等是小说环境。对这 ❍些背景、故事、环境进行高度还原 ⛔,是《家山》最大的特色,也是这 ♒段切片的最重要价值。 小说更多使用了乡言土语 ❤,这是语言 ⚡还原。妻子叫阿娘,娶媳妇叫抬阿娘。小孩叫陀,明陀、美陀、高陀 ♊等,名字加陀就是孩童的称谓。有地位的老人称公,佑德公、逸公、 ❤达公、放公 ❓。还有知根老爷、乡约老爷是有特定含义的称谓,小说没 ☾有直接解释 ❓,而读者在阅读中可以了解大概其意思。知根 ❣,应该是知 ➣道根源之意 ♍,知根老爷应是本村历史记录者。乡约老爷封给了代表全 ♎村打赢官司的桃香,推测是村里功臣之意。语言不仅是表达载体,也 ❓是语义方式 ➨,更是审美样式,乡言土语成为中国小说家流行的选择, ♏这是小说审美掘进发展的结果。乡言土语的使用,奠基了小说地域美 ♎学风格的语言底座,准确传递小说文本的意蕴特色,构筑独有的阅读 ⛼体验,焕发出极具个性化的审美情景。作为文学切片的小说文本,乡 ♌土语言的选择是还原的必然选择,当然其中还要不违背可读性原则, ⛼而王跃文的把握是精准的。 刻画属于这块土地的典型,这是 ❧形象的还原 ⛺。小说中的桃香作为一个普通农妇 ♎,能言善辩 ✊,擅长四六 ☼句,村里遇到官司无人敢上公堂,她挺身而出 ♋,公堂上不卑不亢、从 ☼容论辩、赢得官司,被乡人称誉为乡约老爷,年轻女人被命名男性尊 ✅称是一个极大荣耀。一个泼辣精明、担当敢为的湖南女性形象跃然纸 ♏上。然而,桃香并没有跳出时代的局限。她本人虽然因为天性没有缠 ❥足,但封建的观念依然根植骨髓,反而残忍地强迫自己的女儿缠足。 ⛶女儿多次反抗、乡人多次劝说都无果,在缠放之间造成女儿跛脚,女 ⛼儿最终遁入空门,酿成一个家庭无法挽回的悲剧。一个愚昧固执的乡 ⛹妇形象又让人憎恨。应该说,泼辣精明、担当敢为与无知愚昧、固执 野蛮绝非毫无关系,这可能是人物性格在不同情景下的显现,王跃文 ♑精准把握了内在联系,使得人物塑造脱离了表面化,既贴切鲜活又立 ♏体丰满,让人过目不忘 ➢。桃香只是小说一个边缘角色,但王跃文的塑 ⛹造毫无生硬设计之感,猜测人物后面可能有生活原型,而这是作家深 ⛸入生活的功夫。除了桃香,其他的人物,比如佑德公、逸公、五疤子 ⚽、扬卿等,人物形象的塑造也是上乘的。 真实再现传统乡村 ♓治理,这是对传统文化的还原,也是小说很大的贡献。陈氏宗族下佑 ⚡德公、逸公、达公、知根老爷等乡贤,是沙湾乡村治理的核心层。其 ♒中佑德公无疑是代表人物,他德高仁厚、仗义疏财,在沙湾有很高威 ♎望。在国民党横征暴敛中,佑德公为了全村的利益,多次抵制,出头 ⛺反对,跑到县里慷慨陈词、据理力争,甚至不怕被政府利用。他大力 ♈支持家乡兴学,捐献自家山林树木作为学校课桌,为乡民长久利益计 ❎。佑德公睿智持重、老谋深算,在处理本村与邻村青年械斗中,他私 ✅底下与邻村乡贤暗中合作,巧妙拔出“炸药”引信,既维护双方颜面 ✅,又避免再次冲突,让沙湾龙灯顺利通过。这种乡贤形象的塑造是正 ♐面的,反映了传统乡村治理的内在合理性。不同以往一些乡土文学的 ⚾批判叙事,《家山》对乡贤具有更为客观的认知和评价、对传统文化 ⛅价值的珍视和自信,从这点来看,这部小说无疑有独到的价值。 更难能可贵的是,小说的乡村叙事参与了革命叙事,传统文化与 ✊革命文化开始合流与融通,这是对革命历史的还原。老一辈(佑德公 ♊、逸公、修根)作为乡贤,子一辈(邵夫、扬卿、齐峰)作为革命者 ✅,乡村治理、家庭伦理、革命道理交叉叙事,呈现复杂深邃的小说景 ♓观。在扩红运动中,许多沙湾子弟参加红军,反动派要夜袭沙湾,佑 ❥德公得到共产党齐峰同志的情报后 ⚽,暗中传话通报,并提供躲避住所 ♊,将十多位参加红军的村民子弟藏在自己山中别业,避免了一场大屠 ➢杀。知根老爷齐树向来配合县乡税赋,在反动派倒行逆施时拒绝交出 ❎田亩册书,被乡公所深夜掳走杀害 ♏,激起民愤 ♐,从此保甲长无人肯做 ♑,反动派统治基础动摇 ⛵。乡民与反革命力量决裂,在地下党的领导下 ❥,实行乡民自治,彻底摆脱反动派的统治。当革命武装缺少经费时, ⏩乡民们捐钱、捐物、捐粮食,体现了民心所向、民意所归 ☾。这些故事 ♓设定,反映了乡民如何一步一步从同情革命到拥护革命,再到参加革 ⛲命的逻辑线 ♑,情节合理、叙事精当、铺陈充分 ♈,时代大潮的起起落落 ➢明晰可见。这部小说坚持人民史观 ,重申了人民群众是社会历史的创 ♌造者这一真理,同时揭示了民族精神与革命精神的内在一致性,有力 ♑说明了马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史必然性。 小说切片毕竟不是真实历史,它无法提供全部的信息,再现所有的 ✋生活。但王跃文在有限的文学空间里,尽情抒发才情,努力以艺术真 ♑实还原历史真实,为读者奉献了一部值得反复阅读的优秀长篇小说。 (作者系中国文艺评论家协会副主席、秘书长,中国文联文 ❎艺评论中心主任)
在新一代大型运载火箭“长征五号”和中型运载火箭“长征七 ⛄号”仿真模型前,天津市协同办工作人员告诉记者,长五、长七运载 ⛹火箭由中国航天科技集团第一研究院研发设计 ☸,天津航天长征火箭制 ♒造有限公司生产制造,是京津两地在航空、航天等重点领域协同发展 ❥的代表性产品。
本报记者 彭孙遹 【编辑:雷诺德 】