此外，房地产业中长期贷款增速呈上升态势 ☺。3月末，房地产业中 ➥长期贷款增长6.4% ⛶，比上月末和上年末分别高0.7和2.4个 ⛻百beat365官方网站网上注册分点。一季度新增6536亿元 ⏰，同比多增3791亿元。
腾讯前后16年分红 ♍，累计分红现金额大约676亿元 ♓，而将美团 ⛄股票分给腾讯股东，价值1594亿港元（折合人民币1451亿元 ➠），是此前现金分红总额大约2.14倍。
从音乐教师“变身”国风达人
他指出，去年以来存款增长较为明显，市场供求关系发生了变化。 ➣在这个新的机制下，就带动了存款利率下降。而从目前了解到的情况 ♑看，企业居民投资在定期存款、理财产品和债券这些金融工具之间的 ❤分布预计不会出现大的变化。
(岳胜楠)
此次重点推进的政策含企业社会保险补贴申请、“劳动密集 ⛳型企业”和“中小微企业”认定、市级创业孵化示范基地房租补贴申 ♋请、就业见习基层服务项目、职业技能等级评价机构备案五个方面。
学者严复提出“信达雅”的翻译准则 // ☹。怎么做到 ⏲信达雅呢？学者马建忠认为：“一书到手，经营反复、确知其意旨之 ♐所在，而又摹写其神情 ♓，仿佛其语气，然后心悟神解，振笔而书，译 ⏳成之文，适如其所译而止，而曾无毫发出入于其间，夫而后能使阅者 ♐所得之益，与观原文无异，是则为善译也已。”但是关于翻译之“雅 ♓”是比较有争议的，如果原文不雅怎么翻译呢 ⛸？这时候“雅”就有粉 ♉饰的嫌疑了 ⏪。例如一些莎士比亚戏剧的中译本其实不是全译本，而是 ⏬“洁本”，很多粗俗的用语被删掉了，这样的翻译可能就是一种有意 ⏳识的误读了 ♒。
沙漠土地开垦计划是埃及政府实施的一项长期战略。上世纪50年 ⛼代，埃及成立了沙漠研究中心，负责对沙漠地区进行全面勘查和分析 ⛪调研，探索沙漠中的自然资源。1995—1996年，埃及政府还 ➣组织专家对沙漠地区的地形地貌、水资源、土壤和环境等情况进行了 ➠详尽考察和综合研究，并运用卫星遥感等技术进行工程设计和规划， ➧帮助确定开发沙漠的最佳方案。2005年，埃及出台了《防治土地 ♋荒漠化国家行动规划》 ☺，以更好统筹各政府部门、各地区防治土地荒 ☽漠化的举措 ✋。
上述4起典型案例，有的隐在“后台” ✋，纵容、默许亲友打着 ♏其“代言人”的旗号“提篮子”；有的直接走到“前台” ♍，利用职权 ⏰或影响力为亲属承揽工程打招呼谋取利益。这些违规违纪违法行为， ✍既扰乱了市场经济秩序 ♓，破坏了营商环境，又侵害了党员领导干部职 ⛵务行为的廉洁性，更损害了当地的政治生态。全市党员领导干部务必 ♋从中汲取深刻教训，以案为鉴，认真对照当前正在开展的领导干部利 ➢用职权或影响力为亲友牟利专项整治工作要求 ⛵，深入开展自查自纠， ♑切实把自己摆进去，坚持做到廉洁用权、廉洁修身、廉洁齐家。
本报记者 陈光 【编辑:冯培元 】
